8月19日-9月2日，商务外语系商务日语专业组建暑期线上实习团队与中语智汇科技（厦门）有限公司联合开展暑期线上实习，共同探索教学的信息化改革和校企合作新模式，同时为疫情下的实习生解除难以进入企业实践的困境。

聚焦专业前沿，见证自我成长

本次实习内容贴近商务日语的课程教学内容和专业发展需求，让学生们从理论到实践，从课堂到线上课程，在实际案例中全面深入地了解专业前沿信息，进一步提高学生的综合商务能力和跨文化沟通能力。实习期间，同学们通过担任日语职场能力体验师，尝试体验求职面试的每一个环节，包括制作日语简历、制定职业规划和录制自我介绍视频等不同的工作内容和形式，初步掌握了作为一名职场人应该拥有的专业知识和素养。指导老师也对实习生们的表现给予了认真、细致的点评，并为巩雪松、张玉欣、李胜男、张珺铭等几位表现突出的同学颁发优秀实习生证明。相信本次实习能为实习生们今后的成长成才和就业选择起积极的作用。部分学生在实习后也表示希望有更多此类线上实习活动，以期为自己走上工作岗位打下夯实的基础。

（学生实习任务安排和完成数据）

探索智能科技，领略云实习风采

在中语智汇实习指导团队的配合下，实习依托智慧教学平台，基于云计算、人工智能、虚拟现实、移动互联网等信息技术，同学们可以在WEB端、APP端等多端使用，实习数据互联互通，真正实现移动化、智能化、个性化、互动式的在线实习。师生们参与其中，学生随时随地提交实习任务，并借助平台学情分析、结果报告、写作互动等功能实现自主学习，老师们也借助平台的智能班级管理和任务管理等功能，一同领略线上实习的别样风采。

（学生制作日语简历）

校企联合交流，共话人才未来

本次中语智汇与我校的实习项目合作具有深远意义，不仅为同学们了解未来就业前景指明了方向，使其从中认识到企业急需的人才及岗位的基本要求，也有利于各专业结合高校教育新要求和企业的实际需求，提高专业建设水平和人才培养质量，培养适应社会需要的高素质技能人才。除此之外，本次合作是我校对校企合作战略的一次有效探索，将推动我校与企业开展更广泛的校企合作，实现企业与学校双赢和互补机制。

（学生录制日语自我介绍视频）

为期14天的商务日语专业学生线上实习活动圆满落幕，学院将会筹备更多更全面的实习体验活动，为商务外语系学生拓宽国际视野，拓宽实习和就业渠道，不断为企业持续培养和输送外语专业人才！